Ad yo
Elena was very professional. I was afraid of water at first. She showed me techniques for various swim styles and I was also able to put my face into the water! I am not scared any more.
5 yo
[ENG] Elena, thank you for preparing my son for a swimming test! We passed a test to join a swim team!!! Just a few classes, and the kid has a technique that I can't believe he's just a few months in the pool for the first time! Thank you so much!!!
[RUS] Лена, благодарю за подготовку моего сына к тесту по плаванию! Нас взяли в swim team!!! Всего несколько занятий и у ребёнка появилась техника такая, что я не могу поверить, что он всего несколько месяцев впервые залез в бассейн! Спасибо огромное!!!
1 yo
[ENG] Elena is a super coach. We had classes with her with my son when he was 1 year old up to 2 year old. We really liked it, and the results were good! Then we had to move to another state and stopped the classes.
[RUS] Лена супер тренер. Ходили с сыном с годика до 2х. Нам очень нравилось, и результаты хорошие! Переехали потом в другой штат и прекратили занятия.
1 yo
[ENG] We had private lessons and liked Elena's approach. We were very pleased. We recommend her!
[RUS] Занимались индивидуально, понравился подход Елены. Остались очень довольны. Рекомендуем !
5 yo
[ENG] Our daughter came to Elena when she was almost 5 yo. She is a girl with a character))), but Elena found an approach and won over a child in five minutes. At a 5th class, my daughter started swimming. Is is not afraid of water. She completely loves it, sailing underwater and is happy to run to classes. We are glad to have found such a wonderful coach. She is a professional.
[RUS] Наша дочь пришла к Лене в неполные пять лет. Девочка с характером))), но Лена за пять минут нашла подход и расположила к себе ребёнка. На пятое занятие дочь начала плавать. Воды не боится совершенно, плывёт под водой и с удовольствием бежит на занятия. Мы рады, что нашли такого замечательного тренера, профессионала своего дела.
2 yo
[ENG] Elena creates magic at her swim lessons! She taught me not to be afraid of diving! At first she told me about the process, then she showed me right on me how great and natural it is to dive in the water while swimming, taking off the tension from my neck. And me, who for years thought diving was scary and not for me, 10 minutes later was swimming across the full length of the big pool over and over again. Watching me, suddenly, my 2-year-old daughter started swimming too (we did a couple of "Mommy and me" lessons with Elena before)! With little support from Elena, she was swimming in and out of the water next to me and it was extraordinary! To anyone who wants to teach swimming their babies quickly and safely or to learn correct swimming technique themselves, I recommend lessons from Elena.
[RUS] Лена на своих уроках творит волшебство! Меня она в два присеста разучила бояться нырять, сначала рассказала, потом показала прямо на мне, как это здорово и естественно, погружаться лицом в воду при плавании, снимая при этом напряжение с шеи. И я, которая многие годы думала, что нырять это страшно и совсем не про меня, через 10 минут снова и снова переплывала бассейн. Глядя на меня, вдруг поплыла моя двухлетняя дочурка, с которой мы у Лены занимались несколько раз до этого. С небольшой поддержкой Лены, она плыла рядом со мной и это было необыкновенно окрыляюще. Всем, кто хочет быстро и безопасно научить плаванию своих малышей или научиться самим, рекомендую уроки у Лены.
4 yo
[ENG] I highly recommend classes with Elena! We see big progress from one training class to another. The swim lessons are very informative both for children and parents! Ыhe gives herself completely to swim coaching, very professional!
[RUS] Очень рекомендую занятия с Леной! Прогресс от тренировки к тренировке, очень информационные уроки и для детей и для родителей! Полная отдача тренера, очень профессионально!
2 yo
[ENG] Elena did swim lessons for my granddaughter. The baby loved her at first sight and asked every day where her "friend" was. Elena, thank you for your professionalism and your love for children and the ability to find an approach to them. We look forward to further cooperation.
[RUS] Лена занималась с моей внучкой, малышка полюбила ее с первого взгляда и каждый день спрашивала где ее "подруга". Лена, спасибо за профессионализм и вашу любовь к детям и умение найти к ним подход. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.
6 yo
[ENG] Loved the class! The coach is Superb! She immediately found common language with not much sociable child. She made up n exciting game, taught not to be afraid of water! The child was impressed for five days after the class. We will definitely keep working with Elena!!!
[RUS] Очень понравилось занятие! Тренер супер! Сразу в первую же встречу нашла общий язык с не сильно общительным ребёнком, сделала занятие увлекательной игрой, научила не бояться воды! Ребёнок потом ещё дней пять был под впечатлением! Будем продолжать заниматься с Леной!!!
4m yo
[ENG] Elena is an amazing swimming coach! Very sensitive and fun! All lessons take place in a very friendly atmosphere. Both children and their parents are very satisfied. Elena, thank you so much for the opportunity to learn and make our kids stronger and healthier babies)
[RUS] Елена прекрасный тренер по плаванию! Очень чуткая и веселая! Все тренировки проходят в очень дружеской атмосфере, остаюстся довольными дети и их родители. Елена, спасибо вам большое за возможность учиться и делать наших деток ещё болеее крепкими и здоровыми малышами!